并购顾问【英】

the Merger Consultant

译文来源

http://www.fdi.gov.cn/1800000121_39_1921_0_7.html

例句

1. 外国投资者以股权并购境内公司，境内公司或其股东应当聘请在中国注册登记的中介机构担任顾问(以下称“并购顾问”)。——《关于外国投资者并购境内企业的规定》

1. When a foreign investor merges a domestic company by equitymerger, the domestic company or its shareholders shall employ an intermediaryauthority established and registered in China to act as its consultant (hereinafterreferred to as “the Merger Consultant”). —Quoted from Provisions on Mergers and Acquisitions of a Domestic Enterprise By Foreign Investors