“中非产能合作基金”【英】

the China-Africa Fund for Production Capacity Cooperation

译文来源

http://www.fmprc.gov.cn/mfa_eng/zxxx_662805/t1321614.shtml

例句

1. 为确保“十大合作计划”顺利实施，中方决定提供总额600亿美元的资金支持，包括：提供50亿美元的无偿援助和无息贷款；提供350亿美元的优惠性质贷款及出口信贷额度，并提高优惠贷款优惠度；为中非发展基金和非洲中小企业发展专项贷款各增资50亿美元；设立首批资金100亿美元的“中非产能合作基金”。——《习近平：开启中非合作共赢、共同发展的新时代》

1. To ensure the successful implementation of these ten cooperation plans, China decides to provide a total of US$60 billion of funding support. It includes US$5 billion of grant and zero-interest loans; US$35 billion of loans of concessional nature on more favorable terms and export credit line; an increase of US$5 billion to the China-Africa Development Fund and the Special Loan for the Development of African SMEs respectively; and the China-Africa Fund for Production Capacity Cooperation with an initial contribution of US$10 billion.—Quoted from Open a New Era of China-Africa Win-Win Cooperation and Common Development—At the Opening Ceremony of the Johannesburg Summit of The Forum on China-Africa Cooperation

字词	“中非产能合作基金”
释义	“中非产能合作基金”【英】 the China-Africa Fund for Production Capacity Cooperation 译文来源 http://www.fmprc.gov.cn/mfa_eng/zxxx_662805/t1321614.shtml 例句 1. 为确保“十大合作计划”顺利实施，中方决定提供总额600亿美元的资金支持，包括：提供50亿美元的无偿援助和无息贷款；提供350亿美元的优惠性质贷款及出口信贷额度，并提高优惠贷款优惠度；为中非发展基金和非洲中小企业发展专项贷款各增资50亿美元；设立首批资金100亿美元的“中非产能合作基金”。——《习近平：开启中非合作共赢、共同发展的新时代》 1. To ensure the successful implementation of these ten cooperation plans, China decides to provide a total of US$60 billion of funding support. It includes US$5 billion of grant and zero-interest loans; US$35 billion of loans of concessional nature on more favorable terms and export credit line; an increase of US$5 billion to the China-Africa Development Fund and the Special Loan for the Development of African SMEs respectively; and the China-Africa Fund for Production Capacity Cooperation with an initial contribution of US$10 billion.—Quoted from Open a New Era of China-Africa Win-Win Cooperation and Common Development—At the Opening Ceremony of the Johannesburg Summit of The Forum on China-Africa Cooperation
随便看	“如履薄冰，如临深渊” “如履薄冰，如临深渊” “如履薄冰，如临深渊” “如履薄冰，如临深渊” “如履薄冰，如临深渊” “如履薄冰，如临深渊” “如履薄冰，如临深渊” “如竹苞矣，如松茂矣” “妇幼健康工程” “姊妹湖”结对项目 “孤举者难起，众行者易趋” “孤举者难起，众行者易趋”。 “孤举者难起，众行者易趋。” “安全网” “安居乐业” “安居乐业” “实现亚太自贸区有关问题的联合战略研究” “家和万事兴” “家庭农业：供养世界，关爱地球” “宽带中国” “宽带中国”战略 “宽带中国”战略及实施方案 “宽带中国”战略及实施方案 “将愿景变为现实” “尊重谈判授权、锁定已有成果、以现有案文为基础”