中国声音【阿】

الأصوات الصينية

译文来源

习近平谈治国理政：阿文/习近平著；阿文翻译组译.--北京：外文出版社，2014:172

例句

1. 对世界形势发展变化，对世界上出现的新事物新情况，对各国出现的新思想新观点新知识，我们要加强宣传报道，以利于积极借鉴人类文明创造的有益成果。要精心做好对外宣传工作，创新对外宣传方式，着力打造融通中外的新概念新范畴新表述，讲好中国故事，传播好中国声音。——《习近平谈治国理政》，2014：156

1. بالنسبة لتطورات الوضع العالمي والأشياء الجديدة التي تظهر في العالم والتطورات الفكرية والعلمية الجديدة التي تحدث في الدول الأخرى، يجب طينا متابعتها وتعزيز الثعطية الإخبارية لها حتى نستفيد بشكل إيجابي ض الإنجازات والابداعات الجديدة للبشرية. كما ينبغي إتقان الإعلام الموجه للخارج وتطوير سبله واستحداث مفاهيم وتعبيرات جديدة نحكي بها القصص. الصينية ونبث الأصوات الصينية بشكل جيد. عليق:شي جين بنيغ :حول الحكم والإدارة ١٧٢:٢٠١٤