字词 | 互利共赢的开放战略 |
释义 | 互利共赢的开放战略【葡】a estratégia de aberturabaseada no benefício mútuo译文来源习近平谈治国理政:葡萄牙文/习近平著;葡萄牙文翻译组译.--北京:外文出版社,2014:68 例句1. 我们将始终不渝走和平发展道路,始终不渝奉行互利共赢的开放战略,不仅致力于中国自身发展,也强调对世界的责任和贡献;不仅造福中国人民,而且造福世界人民。——《习近平谈治国理政》 ,2014:57 1. Seguiremos inalteravelmente o caminho do desenvolvi-mento pacífico e aplicaremos invariavelmente a estratégia de aberturabaseada no benefício mútuo. Não só nos dedicaremos ao desenvolvi-mento do nosso país como também continuaremos destacando nossaresponsabilidade com o mundo e contribuições para ele. Beneficia-remos não apenas o povo chinês como também os outros povos domundo. --Citada de A Governança da China,2014:68 |
随便看 |
汉译英翻译词典收录34468条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。