高度自治权【英】

a high degree of autonomy

译文来源

http://www.fmprc.gov.cn/ce/ceus/eng/sgxw/newsletters/t1475060.htm

例句

1. 要把坚持“一国”原则和尊重“两制”差异、维护中央权力和保障香港特别行政区高度自治权、发挥祖国内地坚强后盾作用和提高香港自身竞争力有机结合起来，任何时候都不能偏废。--《习近平在庆祝香港回归祖国20周年大会暨香港特别行政区第五届政府就职典礼上的讲话》

1. We must both adhere to the "One Country" principle and respect the differences of the "Two Systems", both uphold the power of the Central Government and ensure a high degree of autonomy in the HKSAR, both give play to the role of the mainland as a staunch supporter of Hong Kong and enhance Hong Kong's own competitiveness. At no time should we focus only on one aspect to the neglect of the other. --Quoted from Xi's speech at meeting marking HK's 20th return anniversary, inaugural ceremony of 5th-term HKSAR government