蒙古国的“草原之路”倡议【法】

l’initiative mongole de la « Route des steppes »

译文来源

中国关键词（“一带一路”篇）：法文/中国外文出版发行事业局、中国翻译研究院、中国翻译协会著；宫结实、何丹译.--北京：新世界出版社，2017：59

例句

1. 中蒙俄经济走廊是丝绸之路经济带的重要组成部分，旨在推动“一带一路”倡议同俄罗斯的“欧亚联盟”倡议、蒙古国的“草原之路”倡议实现对接，为三国深化务实合作搭建顶层设计平台，以便发挥三方潜力和优势，建设和拓展互利共赢的经济发展空间，推动地区经济一体化，提升三国在国际市场上的联合竞争力。——中国关键词（“一带一路”篇），2017：58

1. Le couloir économique Chine-Mongolie-Russie, partie importante de la Ceinture économique de la Route de la soie, vise à connecter l’initiative des « Nouvelles Routes de la soie » à l’initiative russe de l’Union économique eurasiatique et à l’initiative mongole de la « Route des steppes », et à créer une plateforme de conception globalisée pour approfondir la coopération pragmatique des trois pays, mettre en valeur leurs potentialités et avantages. Il s’agit de former et d’élargir un espace de développement économique mutuellement bénéfique, de promouvoir l’intégration économique régionale et d’augmenter la compétitivité combinée des trois pays sur le marché international.-cité de MOTS CLES POUR COMPRENDRE LA CHINE （LES « NOUVELLES ROUTES DE LA SOIE »）,2017:59