良好势头【日】

良好な基調

译文来源

http://j.people.com.cn/94474/7774660.html

例句

1. 坚持共同发展，促进共同繁荣。金砖国家人口占世界的40%，经济总量占世界的近20%，对外贸易额占全球的15%。我们坚持办好自己的事情，保持经济增长、民生改善的良好势头，这本身就是对世界经济复苏和增长的重大贡献。――《胡锦涛在金砖国家领导人第四次会晤大范围会谈时的讲话》

1. 共同発展を堅持し、共同繁栄を促進。引き続き自国の事をしっかりと行い、経済成長と民生改善の良好な基調を維持する。これ自体が世界の経済回復・成長への大切な貢献となる。――『BRICS首脳会議、胡錦濤主席が演説』から引用