群众路线教育实践活动【西】

actividades de educación y práctica en materia de su línea de masas

译文来源

习近平谈治国理政：西文/习近平著；西文翻译组译.--北京：外文出版社，2014：020

例句

1. 党的十八大提出，要在全党深入开展以为民务实清廉为主要内容的党的群众路线教育实践活动。中央将对这项活动进行部署，各级党委要切实抓好落实，着力解决人民群众反映强烈的突出问题，保证活动取得实效。--《习近平谈治国理政》，2014：16

1. El XVIII Congreso Nacional del Partido indica que es necesario desplegar en todo el Partido actividades de educación y práctica en materia de su línea de masas centradas a la actuación pragmática, honesta y en bien del pueblo. La dirección central hará disposiciones sobre estas actividades, los comités del Partido a todos los niveles deben llevarlas a vías de hecho, dedicar su energía a resolver los destacados problemas sobre los cuales las masas populares tienen enérgicas quejas y garantizar que sus actos tengan un impacto real.--Citado através de LA GOBERNACIÓN Y LA ADMINISTRACIÓN DE CHINA, 2014:020