| 字词 | 反腐败领导体制和工作机制 |
| 释义 | 反腐败领导体制和工作机制【葡】sistema de direção e os mecanismos de trabalho anticorrupção译文来源习近平谈治国理政：葡萄牙文/习近平著；葡萄牙文翻译组译.--北京：外文出版社，2014:102 例句1. 第七，关于健全反腐败领导体制和工作机制。反腐败问题一直是党内外议论较多的问题。目前的问题主要是，反腐败机构职能分散、形不成合力，有些案件难以坚决查办，腐败案件频发却责任追究不够。——《习近平谈治国理政》，2014：83 1. Sétimo, aperfeiçoar o sistema de direção e os mecanismos de trabalho anticorrupção. A luta contra a corrupção é sempre um tema de discussão no seio do Partido e fora dele. Atualmente, enfrentamos os seguintes problemas principais: os organismos anticorrupção com funções dispersas não conseguem formar uma sinergia e é difícil investigar e tratar com firmeza alguns casos; e a investigação de responsabilidades é insuficiente, apesar da ocorrência frequente de casos de corrupção.--Citada de A Governança da China, 2017: 102 |
| 随便看 |
汉译英翻译词典收录34468条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。