社会保障体系建设【英】

build a social safety net

译文来源

http://www.fmprc.gov.cn/ce/ceee/eng/dtxw/t969517.htm

例句

1. 覆盖城乡的社会保障体系建设取得历史性进展，新型农村社会养老保险和城镇居民社会养老保险实现制度全覆盖，城乡救助体系基本建立。——《温家宝总理在2012年夏季达沃斯论坛上的致辞》

1. We made historic progress in building a social safety net covering both urban and rural populations. The new rural pension scheme and the old-age pension scheme for non-working urban residents achieved full coverage, and an urban and rural social aid system was basically established.—Quoted from Premier Wen Jiabao’s Speech at the World Economic Forum Annual Meeting of theNew Champions 2012