字词 | 独木不成林 |
释义 | 独木不成林【法】un arbre ne fait pas la forêt译文来源习近平谈治国理政:法文/习近平著;法文翻译组译.--北京:外文出版社,2014:386 例句1. 我们要大力推动建设全球发展伙伴关系,促进各国共同繁荣。独木不成林。在经济全球化深入发展的时代条件下,金砖国家发展不能独善其身,必须在谋求本国发展的同时促进各国共同发展。——《习近平谈治国理政》,2014:324 1. Nous devons promouvoir énergiquement la création d’un partenariat pour le développement mondial, et favoriser la prospérité commune de tous les pays. « Un arbre ne fait pas la forêt. » A une époque où la mondialisation économique gagne en profondeur, les BRICS ne peuvent pas réussir tous seuls leur développement, ils doivent, tout en oeuvrant pour leur développement, encourager le développement en commun des autres pays.-cité de:La gouvernance de la Chine,2014:386 |
随便看 |
汉译英翻译词典收录34468条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。