治国必先治党，治党务必从严【德】

Um das Land zu führen; muss man zunächst die Partei führen und die Führung der Partei muss in strenger Weise erfolgen.

译文来源

习近平谈治国理政：德文/习近平著；德文翻译组译.--北京：外文出版社，2014：16

例句

1. 形势的发展、事业的开拓、人民的期待，都要求我们以改革创新精神全面推进党的建设新的伟大工程，全面提高党的建设科学化水平。治国必先治党，治党务必从严。——《习近平谈治国理政》，2014：14

1. Die Entwicklung der Lage, die Erschließung des Projekts und die Erwartungen des Volks verlangen von uns, dass wir im Geiste von Reform und Innovation auf der ganzen Linie das neue großartigeProjekt des Parteiaufbaus vorantreiben sowie auf der ganzen Linie das Niveau des wissenschaftlichen Parteiaufbaus erhöhen. Um das Land zu führen, muss man zunächst die Partei führen und die Führung der Partei muss in strenger Weise erfolgen.- Quelle: XI JINPING China regieren, 2014:16