| 字词 | 深化行政体制改革 |
| 释义 | 深化行政体制改革【西】la profundización de la reforma del régimen administrativo译文来源中国关键词（第一辑）：西文/中国外文出版发行事业局、中国翻译研究院著；张安宁、黄才珍、贾宁一译.--北京：新世界出版社，2016：89 例句1. 转变政府职能是深化行政体制改革的核心，它实质上要解决政府应该做什么、不应该做什么，重点是明析政府、市场、社会的关系，即哪些事应该由市场、社会、政府各自分担，哪些事应该由三者共同承担。——《中国关键词》（第一辑） ，2016：88 1. Este cambio es la médula de la profundización de la reforma del régimen administrativo. La esencia consiste en dirimir la cuestión de qué debe y qué no debe hacer el gobierno, siendo el centro de gravedad la aclaración de las relaciones entre el gobierno, el mercado y la sociedad; es decir, en determinar las responsabilidades que estas tres partes deben asumir por separado y las que deben compartir conjuntamente.-Citado através de PALABRAS CLAVE DE CHINA, 2016:89 |
| 随便看 |
汉译英翻译词典收录34468条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。