正风肃纪【阿】

تصحيح الانحرافات وتعزيز الانضباط

译文来源

http://arabic.people.com.cn/n/2015/0101/c31664-8830425.html

例句

1. 这一年，我们着力正风肃纪，重点反对形式主义、官僚主义、享乐主义和奢靡之风，情况有了很大改观。——《国家主席习近平2015年新年贺词》

1. خلال هذا العام، بذلنا جهودا لتصحيح الانحرافات وتعزيز الانضباط وركزنا تلك الجهود على مكافحة الشكلية والبيروقراطية ونزعة المتعة والإسراف والبذخ، حيث شهد الوضع تحسنا كبيرا. --((النص الكامل لكلمة الرئيس الصيني شي جين بينغ بمناسبة السنة الجديدة ٢٠١٥))