服务贸易协议【日】

サービス貿易協定

译文来源

习近平谈治国理政：日文/习近平著；日文翻译组译.--北京：外文出版社，2014：255

例句

1. 第三，希望两岸加快经济合作框架协议后续协议商谈进程，提高经济合作制度化水平。两岸应该争取尽快签署服务贸易协议，力争在年内完成货物贸易、争端解决等议题的磋商。两岸可以适时务实探讨经济共同发展、区域经济合作进程相衔接的适当方式和可行途径，为两岸经济合作增添新的活力。――《习近平谈治国理政》 ，2014：231

1. 第三に、両岸が経済協力枠組み協定の継続協議のプロセスを速め、経済協力の制度化のレベルを引き上げるよう願っている。両岸は、サービス貿易協定の早期締結に取り組み、貨物貿易、トラブル解決などの議題に関する協議の年内妥結に努めなければならない。両岸は、経済の共同発展、地域経済協力プロセスにつながる適切な方式と実行可能なルートについて適時に実務的な討議を行い、両岸の経済協力に新たな活力を注ぎ込むべきである。――『習近平　国政運営を語る』から引用、2014：255