文化产业【葡】

Indústria cultural

译文来源

习近平谈治国理政：葡萄牙文/习近平著；葡萄牙文翻译组译.--北京：外文出版社，2014：193

例句

1. 提高国家文化软实力，关系“两个一百年”奋斗目标和中华民族伟大复兴中国梦的实现。要弘扬社会主义先进文化，深化文化体制改革，推动社会主义文化大发展大繁荣，增强全民族文化创造活力，推动文化事业全面繁荣、文化产业快速发展，不断丰富人民精神世界、增强人民精神力量，不断增强文化整体实力和竞争力，朝着建设社会主义文化强国的目标不断前进。——《习近平谈治国理政》，2014：160

1. A intensificação do poder brando cultural do país se relaciona coma realização das metas de luta dos “dois centenários” e com a concre-tização do sonho chinês da grande revitalização da nação. Devemospromover a cultura avançada socialista, aprofundar a reforma do siste-ma cultural, promover o grande desenvolvimento e a grande prospe-ridade da cultura socialista, fortalecer a criatividade de todas as etnias,impulsionar a prosperidade integral da causa cultural e o rápido desen-volvimento da indústria cultural, enriquecer constantemente o mundoespiritual do povo, reforçar a sua força espiritual, reforçar sem cessaro poderio integral e a competitividade da cultura e avançar rumo auma potência cultural socialista.--Citada de A Governança da China，2014:193