| 字词 | 《新中国年鉴》 |
| 释义 | 《新中国年鉴》【俄】«Ежегодник Нового Китая»译文来源《中国坚持通过谈判解决中国与菲律宾在南海的有关争议》白皮书：俄语/中华人民共和国 国务院新闻办公室，2016 例句1. 在许多国家出版的百科全书、年鉴和地图都将南沙群岛标属中国。例如，1960年美国威尔德麦克出版社出版的《威尔德麦克各国百科全书》；1966年日本极东书店出版的《新中国年鉴》；1957、1958和1961年在联邦德国出版的《世界大地图集》。——《中国坚持通过谈判解决中国与菲律宾在南海的有关争议》 1. Многие страны мира относят архипелаг Наньша к территории Китая в выпущенных в стране энциклопедиях, ежегодниках и географических картах. Перечислим несколько примеров. «Энциклопедия стран мира », выпущенная издательством Worldmark в 1960 г.; «Ежегодник Нового Китая», изданный японским книжным магазином «Kyokuto Shoten» в 1966 г.; «Большой атлас мира», издаваемый в Федеративной Республике Германия в 1957, 1958 и 1961 гг.-Источник: Китай настаивает на разрешении соответствующих споров между КНР и Филиппинами в южно-китайском море путем переговоров |
| 随便看 |
|
汉译英翻译词典收录34468条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。