“西伯利亚大陆桥”【葡】

Ponte Terrestre Transiberiana

译文来源

中国关键词（“一带一路”篇）：葡文/中国外文出版发行事业局、中国翻译研究院、中国翻译协会著；施倞、朱文隽、李金川译.--北京：新世界出版社，2017：65

例句

1. 新亚欧大陆桥是相对“西伯利亚大陆桥”（从俄罗斯东部沿海的符拉迪沃斯托克出发，横穿西伯利亚大铁路通向莫斯科，然后通向欧洲各国）而言的，又名“第二亚欧大陆桥”——《中国关键词（“一带一路”篇）》，2017：64

1. Formada no início da década de 1990, a Nova Ponte Continental da Eurásia, termo relativo à Ponte Terrestre Transiberiana(rota que sai de Vladivostok, cidade portuária no Leste da Rússia, e atravessa a Ferrovia Transiberiana até Moscou, ponto que conduz depois a países europeus), é conhecida também como “segunda ponte continental da Eurásia”. —Citada de “Um Cinturão e Uma Rota”, 2017: 65