| 字词 | 廉政文化建设 |
| 释义 | 廉政文化建设【德】die Integritätskultur zu intensivieren译文来源习近平谈治国理政：德文/习近平著；德文翻译组译.--北京：外文出版社，2014：479 例句1. 要继续全面加强惩治和预防腐败体系建设，加强反腐倡廉教育和廉政文化建设，健全权力运行制约和监督体系，加强反腐败国家立法，加强反腐倡廉党内法规制度建设，深化腐败问题多发领域和环节的改革，确保国家机关按照法定权限和程序行使权力。——《习近平谈治国理政》，2014：388 1. Es gilt, den Aufbau der Strukturen zur Bestrafung und Vorbeugung von Korruption weiter umfassend zu verstärken, die Erziehung zur integeren Amtsführung und Förderung einer Integritätskultur zu intensivieren, das System für die Beschränkung und Kontrolle derMacht zu vervollständigen, die Antikorruptions-Gesetzgebung zu forcieren, die parteiinternen Regeln und Vorschriften zur Bekämpfung der Korruption und zur Förderung der Integrität zu festigen und die Reform in den Bereichen und Kettengliedern, in denen Korruptiohäufig auftritt, zu vertiefen, damit die Staatsorgane ihre Macht innerhalb ihrer gesetzlich festgelegten Befugnisse und nach legalen Verfahren ausüben. -Quelle: XI JINPING China regieren, 2014: 479 |
| 随便看 |
汉译英翻译词典收录34468条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。