夯实长远发展基础【英】

laid a solid foundation for China’s development

译文来源

http://www.people.com.cn/h/2011/0624/c25408-1-2679294576.html

例句

1. 面对百年罕见的国际金融危机冲击，中国及时果断调整宏观经济政策，坚持扩大内需的战略方针，实施一揽子计划，把保增长、调结构、促改革、惠民生结合起来，实现了战胜特殊困难、保障改善民生和夯实长远发展基础的有机统一。——《共同推动世界经济强劲、可持续、平衡增长》

1. China has moved swiftly to fight the financial crisis, adjusting macroeconomic policy to expand domestic demand, and introducing a stimulus package to maintain growth, advance reform and improve people’s lives. By taking these steps, we have overcome extreme difficulties and laid a solid foundation for China’s development.—Quoted from How China Plans to Reinforce The Global Recovery