“科技创新之国”【西】

líder en innovación

译文来源

http://spanish.peopledaily.com.cn/n3/2017/0115/c31621-9166847-2.html

例句

1. 中瑞两国虽然相距遥远，但瑞士对中国人民来说并不陌生。瑞士被誉为“欧洲屋脊”和“科技创新之国”，风光秀美，人民勤劳，经济发达。——《习近平在瑞士媒体发表署名文章》

1. Pese a la gran distancia entre nuestros dos países, los chinos no son extranjeros en Suiza. Conocida como el techo de Europa y líder en innovación, Suiza cuenta con hermosos paisajes, gente trabajadora y una economía avanzada. -Citado através de Presidente chino publicado en el diario de Suiza.