“打虎拍蝇”【英】

cracked down on both "tigers" and "flies"

译文来源

http://www.china.org.cn/chinese/2017-01/03/content_40030072.htm

例句

1. 我们积极推进全面从严治党，坚定不移“打虎拍蝇”，继续纯净政治生态，党风、政风、社会风气继续好转。--《国家主席习近平发表二〇一七年新年贺词》

1. We vigorously pushed forward the exercise of our Party's strict governance in every respect, unswervingly cracked down on both "tigers" and "flies", in a bid to purify our political ecosystem, and continue to improve our Party and our government's working style, as well as our social conduct.--Quoted from The New Year Message from Chinese President Xi Jinping