| 字词 | 节约光荣、浪费可耻 |
| 释义 | 节约光荣、浪费可耻【葡】a temperança é um conceito glorioso e o desperdício é uma atitude vergonhosa译文来源习近平谈治国理政：葡萄牙文/习近平著；葡萄牙文翻译组译.--北京：外文出版社，2014:437 例句1. 浪费之风务必狠刹！要加大宣传引导力度，大力弘扬中华民族勤俭节约的优秀传统，大力宣传节约光荣、浪费可耻的思想观念，努力使厉行节约、反对浪费在全社会蔚然成风。——《习近平谈治国理政》，2014：363 1. Temos que acabar com essa atmosfera com uma forte determinação. É preciso intensificar a orientação e a difusão das excelentes tradições de frugalidade e da temperança da nação chinesa, enfatizando que a temperança é um conceito glorioso e o desperdício é uma atitude vergonhosa e formando assim uma boa atmosfera social em que todos praticam a temperança e se opõem ao desperdício. --Citada de A Governança da China, 2017: 437 |
| 随便看 |
汉译英翻译词典收录34468条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。