请输入您要查询的字词:

 

字词 养神健体
释义

养神健体【西】

fortalecer la salud y del qi positivo

译文来源

《中国的中医药》白皮书:西语/中华人民共和国 国务院新闻办公室,2016

例句

1. 中医强调生活方式和健康有着密切关系,主张以养生为要务,认为可通过情志调摄、劳逸适度、膳食合理、起居有常等,也可根据不同体质或状态给予适当干预,以养神健体,培育正气,提高抗邪能力,从而达到保健和防病作用。——《中国的中医药》

1. En función de la constitución física y el estado de cada persona, el cultivo del espíritu para fortalecer la salud y del qi positivo para mejorar la resistencia contra el qi negativo, permite fortalecer la salud y prevenir las enfermedades. -Citado de La medicina y la farmacología tradicionales de China

随便看

 

汉译英翻译词典收录34468条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/12/23 16:19:01