蒙内铁路【英】

Mombasa-Nairobi railway

译文来源

中国关键词（“一带一路”篇）：英文/中国外文出版发行事业局、中国翻译研究院、中国翻译协会著；韩清月、蔡力坚译.--北京：新世界出版社，2017：139

例句

1. 蒙内铁路是东非铁路网的起始段，全长471公里，设计运力2500万吨，设计客运时速120公里、货运时速80公里，连接肯尼亚首都内罗毕和东非第一大港蒙巴萨港，是首条在海外全部采用“中国标准”建造的铁路。——《中国关键词》（“一带一路”篇） ，2017：138

1. The 471-kilometer-long Mombasa-Nairobi stretch is the first section of a planned East Africa railway network. Passenger trains will travel at 120 kilometers per hour, while freight trains will run at 80 kilometers per hour and be able to carry 25 million tons per year. Connecting Nairobi, the capital city of Kenya, with Mombasa, the largest port in East Africa, this will be the first rail link conforming to Chinese standards ever built outside of China.—Quoted from KEYWORDS TO UNDERSTAND CHINA (The Belt and Road Initiative), 2017: 139