请输入您要查询的字词:

 

字词 历史人物
释义

历史人物【英】

historical personage; historical individual

译文来源

[1] 金炳华.马克思主义哲学大辞典[Z].上海辞书出版社,2003:350.
[2] Lenin, V. I. Lenin Collected Works (Vol. 1) [M]. Moscow: Progress Publishers, 1977: 409.

定义

历史人物指那些在历史进程中有过重要影响、明显留下自己意志印记的人物。历史人物按其对社会历史所起的作用,可分为政治家、思想家和科学家、艺术家等;按其对历史影响的性质——促进抑或阻碍历史的发展,可分为进步的和反动的、正面的和反面的、好的和坏的人物(黄楠森,1993:131)。历史人物是历史事件的当事人,他们通过将客观要求内化为主观努力,将历史的可能性变为现实。政治历史人物在历史上的主要作用在于:他们是实现一定历史任务的发起者和一定历史事件的组织者,因而能给予历史进程以重大的影响,但他们不能决定历史发展的基本趋势。社会历史是一个必然的即合乎规律的发展过程,任何历史人物的出现都受一定的社会历史条件的制约,它体现了历史的必然性。但是,恰恰是某一历史人物的出现和他在一定历史条件许可下的活动,以及自身的特点,则带有一定的偶然性。社会历史条件对历史人物的制约作用,突出地表现为“时势造英雄”。在阶级社会,历史人物既体现着历史的局限性、又体现着阶级的局限性。历史唯物主义在承认人民群众是历史的创造者的同时,也肯定了历史人物的作用,但需认清,历史人物的作用不能超越广大人民群众的作用、不能超越历史的必然性规律的支配作用、不能脱离社会客观历史条件的制约作用(高清海,1988:71)。评价历史人物必须遵循历史主义和阶级分析两个基本原则。

定义来源

[1] 黄楠森.新编哲学大辞典[Z].山西教育出版社,1993.
[2] 高清海.文史哲百科辞典[Z].吉林大学出版社,1988.

例句

1. 我们再回头来看看司徙卢威先生。他指出民粹派关于“个人” 的论断空洞无物后接着说,“社会学实际上总是力图把个人因素归结为社会根源,想要说明历史演进中某个重大关键的任何尝试都使人确信这一点。谈到‘历史人物’和‘伟大人物’时,总是力图把他说成是某一时代精神的‘体现者’,那个时代的代表,把他的行动、他的成败看成过去全部事物进程的必然结果。”——《列宁全集(第一卷)》,1984:353

1. Let us, however, return to Mr. Struve. Having shown the emptiness of the Narodniks’ arguments regarding the “individual,” he continues: “That sociology does indeed always strive to reduce the elements of individuality to social sources is corroborated by every attempt to explain any big phase in historical evolution. When the ‘historical individual’ or the ‘great man’ is referred to, there is always a tendency to represent him as the ‘vehicle’ of the spirit of a certain era, as the representative of his time—and his actions, his successes and failures, as a necessary result of the whole preceding course of affairs”. -Quoted from Lenin Collected Works (Vol. 1), 1977: 409.

网络参考例句

例句 1:
历史人物研究是历史研究的重要组成部分,其主要任务就是要抱着对历史负责的慎重态度,正确认识和评价历史人物,客观公正地考察历史人物对历史发展的作用和影响。——“关于历史人物研究的几点思考”,载于《廊坊师范学院学报(社会科学版)》2012年第1期

例句 2:
朱熹作为一个理学家,评价历史人物与他的理学背景密不可分。——《论朱熹的历史人物评价》,淮北师范大学硕士学位论文,2011
As a Neo-Confucianist, Zhu Xi’s evaluation for historical figures was closely tied up with his background of Neo-Confucian.

例句 3:
鉴于此,本文拟以历史人物评价的为核心,对这场二十世纪八十年代的历史人物评价相关问题的争鸣及其后续影响进行系统和全面的梳理,并对其进行反思,以便我们更深刻地了解马克思主义,认识马克思主义。——《二十世纪八十年代历史人物评价中唯物史观的运用研究》,江西师范大学硕士学位论文,2013
Based on that, this thesis is intended to take the evaluation of historical figures as the core, make a systematic and comprehensive analysis about the argument of the evaluation of historical figures and its follow-up affects, and also take a profoundly rethink to help us know and understand Marxism in a deeper way.

随便看

 

汉译英翻译词典收录7925条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/11/5 9:49:00