| 释义 |
磨 mó
ㄇㄛ
1.摩擦 rub; grind：～刀 módāo grind a knife; sharpen a knife/ ～墨 mómò rub an inkstick against an inkstone; make ink for writing with a brush ［磨合 -hé］新组装的机器经过一定时期的使用，把摩擦面上的加工痕迹磨光而变得更加密合 breaking-in; wear-in, (of the friction surfaces of newly made machinery) become smooth and attach to each other more closely after a period's running ［磨炼 -liàn］［磨练 -liàn］锻炼，下工夫 temper oneself; steel oneself
2.阻碍，困难 trouble; hardship ( comb. -难 -nàn tribulation; hardship, 折- zhé- cause suffering; torment)：好(hǎo)事多～ hǎoshì-duōmó The realization of good things is usually preceded by rough goings. or The road to happiness is strewn with setbacks. ext. 纠缠 nag; worry：小孩子～人 xiǎoháizi mórén Children are troublesome.
3.拖延，耗时间 dawdle; waste time：～工夫 mó gōngfu consume time
4.逐渐消失，消灭 obliterate; die out：百世不～ bǎishì-bùmó will endure for centuries/ 这是永不～灭的真理 Zhè shì yǒng bù mómiè de zhēnlǐ. This is an indelible truth. ［消磨 xiāo-］1.使精力等逐渐消失 wear out; fritter away (one's energy, etc.)：～～志气 xiāomó zhìqì sap one's will 2.消耗 while away; idle away：大好光阴不能白白～～掉 Dàhǎo guāngyīn bù néng báibái xiāomó diào. The golden time shouldn't be whiled away (without accomplishing anything). mò |