释义 |
注( 3.- 5.*註)zhù ㄓㄨヽ 1.灌进去 pour; fill:~入 zhùrù pour into/ ~射 zhùshè inject/ 大雨如~ dàyǔ-rúzhù The rain is pouring down. 2.集中在一点 concentrate, fix:~视 zhùshì gaze; stare/ ~意 zhùyì notice; pay attention to/ 引人~目 yǐnrén-zhùmù noticeable; conspicuous/ 精神贯~ jīngshén-guànzhù concentrate one's attention 3.用文字来解释词句 annotate, explain with notes:下边~了两行小注 Xiàbiɑn zhùle liǎng háng xiǎozhù. There are two lines of footnotes in small type./ ~解一篇文章 zhùjiě yī piān wénzhāng annotate a text 4.解释词、句所用的文字 notes, words used to explain words or sentences:加~ jiāzhù add notes to/ 附~ fùzhù notes appended to a book, etc. 5.记载,登记 record; register:~册 zhùcè register/ ~销 zhùxiāo cancel; write off 6.赌博时所押的财物 stakes (in gambling):下~ xiàzhù lay down a stake (in gambling)/ 孤~一掷(喻拿出所有的力量希望最后侥幸成功) gūzhù-yīzhì risk everything (or stake) on a single venture (fig. make a last desperate effort in the hope of fortunate success) |