僧来, 看佛面。用英语怎么说，怎么拼写读念，僧来, 看佛面。的英文翻译、读音、用法及例句-汉译英翻译词典

字词	僧来, 看佛面。
释义	僧来, 看佛面。 Sēng lái, kàn Fó miàn.* 僧來, 看佛面。 Lit [When a] monk comes [begging], look at the Buddha's “face” [behind him]. Fig Regardless of what you think of a person who asks for help, you had better consider the “face” of any powerful people he or she may be connected with. Note [Cf. Guānchǎng Xiànxíng Jì, chap. 2.] Topics CONNECTIONS FACE Guānchǎng Xiànxíng Jì POWER
随便看	一打三分低。一把钥匙开一把锁。一报还一报。一招鲜, 吃遍天。一招鲜, 走遍天。一损俱损, 一荣俱荣。一文钱难倒英雄汉。一斗米养个恩人, 一石米养个仇人。一日不书, 百事荒芜。一日不作, 一日不食。一日不见如隔三秋。一日不识羞, 三日不忍饿。一日为官, 强似千载为民。一日为师, 终身为父。一日卖得三担假, 三日卖不得一担真。一日叫娘, 终身是母。一日/夜夫妻, 百日/夜恩。一日官事, 十日打。一日干戈动, 十年不太平。一日纵敌, 数世之患。一日练, 一日功; 一日不练, 十日空。一日难再晨。一时之胜在于力, 千古之胜在于理。一时比不得一时。一是误, 二是故。

汉译英翻译词典收录4156条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。