请输入您要查询的字词:

 

字词 一女不吃两家茶。
释义
一女不吃两家茶。

Yī nǚ bù chī liǎng jiā chá.

一女不吃兩家茶。

Lit A girl cannot drink the tea of two families.

Fig A girl cannot accept betrothal presents from two families. A woman cannot be betrothed to two men.

Note [Cf. Xǐng Shì Héng Yán, chap. 5; note: chá lǐ, “betrothal presents”; also yī mǎ bú kuà above.]

Topics BETROTHAL chá lǐ GIRLS MARRIAGE WOMEN Xǐngshì_Héngyán

随便看

 

汉译英翻译词典收录4156条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/5 13:31:27