儿女亲辈辈亲, 打断胳膊连着筋。用英语怎么说，怎么拼写读念，儿女亲辈辈亲, 打断胳膊连着筋。的英文翻译、读音、用法及例句-汉译英翻译词典

字词	儿女亲辈辈亲, 打断胳膊连着筋。
释义	儿女亲辈辈亲, 打断胳膊连着筋。 Ér-nǚ qīn, bèi bèi qīn; dǎduàn gēbo liánzhe jīn. 兒女親輩輩親, 打斷胳膊連著筋。 Lit In-law relations [endure] many generations [and cannot be broken, just as a] broken arm is still connected by its sinews. Note [Rhyme; note: ér-nǚ qīn refers to relations between in-laws; see also ài qīn zuòqīn above.] Topics GENERATIONS IN-LAWS RELATIVES
随便看	好事不出门, 恶事传千里。好事不在忙里。好事不瞒人, 瞒人没好事。好事多磨。好事没下梢。好事过头反成坏事。好人不长寿, 祸害一千年。好人怕夸, 坏人怕疤。好人相逢, 恶事相离。好人相逢, 恶人远离。好人说不坏, 好酒搅不酸。好人还得靠衣装。好借好还, 再借不难。好儿, 好女, 眼前花。好合不如好散。好地不种, 草成窝。好子勿用多, 一个抵十个。好官易做, 好人难做。好家当怕三份分。好帐不如无。好心不得好报。好心有好报。好戏耐看, 好曲中听。好手不敌双拳, 双拳难敌四手。好拳不赢头三手, 自有高招在后头。

汉译英翻译词典收录4156条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。