字词 | 人多好种田, 人少好过年。 |
释义 | 人多好种田, 人少好过年。 Rén duō, hǎo zhòngtián; rén shǎo, hǎo guònián. 人多好種田, 人少好過年。 Lit Many people are better for planting fields, [but] fewer people [to feed] are better at [Chinese] New Year's. Fig Many hands make the farming work lighter, but fewer mouths to feed make life easier. Note [Rhyme; note: guò niánguān, “to settle all one's outstanding debts by the end of the year.”] Topics AGRICULTURE FARMING OVERPOPULATION WORK |
随便看 |
汉译英翻译词典收录4156条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。