请输入您要查询的字词:

 

字词 海内存知己, 天涯若比邻。
释义
海内存知己, 天涯若比邻。

Hǎinèi cún zhījǐ, tiānyá ruò bǐlín.

海內存知己, 天涯若比鄰。

Lit In this world, [as long as one] has a true friend, the remotest corner of the earth [is as close] as [one's] next door neighbor.

Fig Great distances cannot separate close friends.

Note [Said when parting or in letters; originally from a Tang dynasty poem “Sòng Dù Shào Fù Zhī Rèn Shǔ Chuān” by Wang Bo; used by Mao Zedong to describe the close relationship between China and Albania in the 1960s.]

Topics Albania DISTANCE FRIENDS LETTERS PARTING RELATIONSHIPS Sòng_Dù_Shào_Fù

随便看

 

汉译英翻译词典收录4156条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/6/29 6:09:32