字词 | 公修公得, 婆修婆得, (不修不得)。 |
释义 | 公修公得, 婆修婆得, (不修不得)。 Gōng xiū, gōng dé; pó xiū, pó dé; (bù xiū, bù dé). Lit [When the] father-in-law does good, the father-in-law gains; [when the] mother-in-law does good, the mother-in-law gains; ([if one does]n't do [anything good], [one does]n't get [anything at all]). Fig “As one sows, so shall one reap.” Note [Cf. JW, chap. 96; note: xiū(xíng) means to practice Buddhism or Taoism; see also gōng mén lǐ hǎo xiūxíng above.] Topics Buddhism CONSEQUENCES JUSTICE JW Taoism xiūxíng |
随便看 |
|
汉译英翻译词典收录4156条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。