字词 | 雷声大, 雨点小。 |
释义 | 雷声大, 雨点小。 Léishēng dà, yǔdiǎn xiǎo. 雷聲大, 雨點小。 Lit [When the] thunder is loud, [the] raindrops are small. Fig (It is often the case that) those who engage in a lot of talk about (doing) something in fact take very little or no action on the matter. “Much talk, little action.” “Much cry and little wool.” Note [Cf. Jīn Píng Méi (JPM), chap. 20.] Topics ACTION BRAGGING JPM TALK |
随便看 |
汉译英翻译词典收录4156条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。