字词 | 长堤要防老鼠洞, 大树要防蛀心虫。 |
释义 | 长堤要防老鼠洞, 大树要防蛀心虫。 Cháng dī yào fáng lǎoshǔ dòng; dà shù yào fáng zhùxīnchóng. 長堤要防老鼠洞, 大樹要防蛀心蟲。 Lit [In] long dikes [one] should guard against rat holes [and in the centers of] big trees against wood boring worms. Fig One should always pay attention to petty but potentially harmful troubles (hidden) within one's own group. Note [Rhyme.] Topics CAREFULNESS rhyme TROUBLE |
随便看 |
汉译英翻译词典收录4156条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。