字词 | 不干己事不张口, 一问摇头三不知。 |
释义 | 不干己事不张口, 一问摇头三不知。 Bù gān jǐ shì, bù zhāngkǒu; yī wèn yáotóu sānbùzhī. 不幹己事不張口, 一問搖頭三不知。 Lit [About] matters [that] don't concern [you], do not open [your] mouth, [and] when questioned, always shake [your] head “no” [in answer]. Fig It is best to remain reticent about other people's affairs and to refuse to make any comment on matters that don't concern you. Note [Cf. DRC, chap. 55; see also sān gè bù kāikǒu and yī wèn sān bù zhī below.] Topics DRC PRUDENCE RETICENCE |
随便看 |
汉译英翻译词典收录4156条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。