胡马依北风, 越鸟巢南枝。用英语怎么说，怎么拼写读念，胡马依北风, 越鸟巢南枝。的英文翻译、读音、用法及例句-汉译英翻译词典

Hú mǎ yī běifēng; Yuè niǎo cháo nán zhī.

胡馬依北風, 越鳥巢南枝。

Lit Horses in the north face the north wind [and] birds in the south make their nests [on the] south [facing] branches.

Fig All people suffer from homesickness.

Note [Originally from the poem “Kǒngquè Dōng Nán Fēi” in the Han dynasty yuèfǔ style; cf. Xǐngshì Héngyán, chap. 19. Hú here refers to (the land of) minorities to the north and west of China in ancient times; Yuè was the name of a kingdom in present day Zhejiang during the Spring and Autumn period. See also hú sǐ bì shǒu qiū below.]

Topics Han dynasty HOMESICKNESS Hú minority Kǒngquè Dōng Nán Fēi Xǐngshì Héngyán Yuè yuèfǔ

字词	胡马依北风, 越鸟巢南枝。
释义	胡马依北风, 越鸟巢南枝。 Hú mǎ yī běifēng; Yuè niǎo cháo nán zhī. 胡馬依北風, 越鳥巢南枝。 Lit Horses in the north face the north wind [and] birds in the south make their nests [on the] south [facing] branches. Fig All people suffer from homesickness. Note [Originally from the poem “Kǒngquè Dōng Nán Fēi” in the Han dynasty yuèfǔ style; cf. Xǐngshì Héngyán, chap. 19. Hú here refers to (the land of) minorities to the north and west of China in ancient times; Yuè was the name of a kingdom in present day Zhejiang during the Spring and Autumn period. See also hú sǐ bì shǒu qiū below.] Topics Han dynasty HOMESICKNESS Hú minority Kǒngquè Dōng Nán Fēi Xǐngshì Héngyán Yuè yuèfǔ
随便看	姥姥家的狗, 吃完了就走。姻缘五百年前定。姻缘姻缘, 事非偶然。姻缘本是前生定, 不许今人作主张。娃子不哭, 奶不涨。娇养不如历艰。娘好囝好, 秧好稻好。娶到的妻, 买到的马; 任人骑来, 任人打。婚姻劝拢; 祸祟劝开。婢学夫人。媒人不挑担, 保人不还钱。媒人口, 似蜜钵。媒人口, 无量斗。嫁出去的女儿, 泼出去的水。嫁夫随夫。嫁鸡随鸡, 嫁狗随狗。嫌人易丑, 等人易久。嫌货正是买货人。子用父钱, 心不痛。孔雀爱惜羽毛, 好人珍惜名誉。字经三写,“乌”焉成“马”。季节不让人。孤单者难起, 众行者易趋。孤犊触乳, 骄子骂母。学会数理化不如有个好爸爸。