纱帽底下无穷汉。用英语怎么说，怎么拼写读念，纱帽底下无穷汉。的英文翻译、读音、用法及例句-汉译英翻译词典

字词	纱帽底下无穷汉。
释义	纱帽底下无穷汉。 Shāmào dǐxia wú qióng hàn. 紗帽底下無窮漢。 Lit Beneath [a black] cotton gauze cap there are no poor fellows. Fig One who holds an official post will never be poor (as he can make money from presents, bribes, etc.). Note [Note: shāmào refers to a black cotton gauze cap with paddle-like ornaments attached to the back, worn by officials in imperial times.] Topics BRIBERY MONEY OFFICIALS shāmào WEALTH
随便看	大树底下好乘凉。大树底下长不出好草。大河无水, 小河干。大河有鱼, 小河有虾。大河里有水, 小河满。大海不嫌水多; 大山不嫌土多。大海不禁漏卮。大海浮萍也有相逢之日。大漏漏不干, 细漏漏干塘。大熟年成隔壁荒。大牛好牵, 小耗难抓。大狗爬墙, 小狗看样。大病从痧起, 大贼从瓜起。大盗沿街走, 无赃不定罪。大石头不离小石头垫。大者不服小。大胆天下去得, 小心寸步难行。大能掩小, 海纳百川。大船烂了还有三千个钉。大船还怕钉眼漏。大虫不吃伏肉。大虫吃小虫。大虫恶杀不吃儿。大走多跌, 大嚼多噎。大路生在嘴边。

汉译英翻译词典收录4156条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。