请输入您要查询的字词:

 

字词 丢钱是买主, 说话是闲人。
释义
丢钱是买主, 说话是闲人。

Diū qián shì mǎizhǔ; shuōhuà shì xiánrén.

丟錢是買主, 說話是閑人。

Lit [In business deals one who] puts down cash is a [true] customer, [while one who just] talks is [just] a bystander.

Fig Actions speak louder than words.

Note [Cf. Wǔ Sōng, chap. 2; also said dì 递 qián ... , etc.; see also bāobiǎn shì mǎizhǔ above.]

Topics ACTIONS BUSINESS CASH MONEY WINDOW SHOPPING Wǔ_Sōng

随便看

 

汉译英翻译词典收录4156条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/7/1 8:07:19