炒豆大伙吃, 炸锅一人担。用英语怎么说，怎么拼写读念，炒豆大伙吃, 炸锅一人担。的英文翻译、读音、用法及例句-汉译英翻译词典

字词	炒豆大伙吃, 炸锅一人担。
释义	炒豆大伙吃, 炸锅一人担。 Chǎo dòu, dàhuǒ chī; zhà guō, yī rén dān. 炒豆大伙吃, 炸鍋一人擔。 Lit Roasted beans, everyone eats, [but when the] pot [gets] burned, [only] one is responsible. Fig Everyone enjoys the benefits, but when something goes wrong only one person is held responsible. Note [Note: zhàguō is also a colloquial expression meaning “to wrangle loudly.”] Topics colloquial expression RESPONSIBILITY
随便看	尺璧非宝, 寸阴是竞/金。尺蚓穿堤能漂一浥。尽人力, 听天命。尽信书不如无书。屋不漏, 墙不倒。屋漏在上, 知之在下。屋漏更遭连夜雨, (船迟又遇打头风)。屋要人支, 人要粮撑。屋里不烧火, 屋外不冒烟。屎壳郎做不出蜜来。山不碍路, 路自通山。山不转路转, (河不弯水弯)。山中常有千年树, 世上并无百岁人。山中无老虎, 猴子称大王。山中有直树, 世上无直人。山外有山, 天外有天。山山有老虎, 处处有强人。山有山神, 庙有庙主。山水尚有相逢之日。山里孩子不怕狼, 城里孩子不怕官。山雨欲来, 风满楼。山高怕慢上。山高有顶, 水深有底, 路长有头。山高自有客行路, 水深自有渡船人。山高遮不住太阳。

汉译英翻译词典收录4156条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。