字词 | 有钱四十称年老, 无钱六十逞英雄。 |
释义 | 有钱四十称年老, 无钱六十逞英雄。 Yǒuqián, sìshí chēng niánlǎo; wú qián, liùshí chěng yīngxióng. 有錢四十稱年老, 無錢六十逞英雄。 Lit A rich person calls [himself] old at forty [and retires from working, while] a poor person poses [himself] a hero at sixty [for still working at that age]. Fig A rich person can retire from working and enjoy life in middle age, while a poor person has to continue to work for a living until (s)he's really old. Topics AGE MIDDLE AGE POOR RETIREMENT RICH WORK |
随便看 |
汉译英翻译词典收录4156条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。