此地无朱砂, 红土为贵。用英语怎么说，怎么拼写读念，此地无朱砂, 红土为贵。的英文翻译、读音、用法及例句-汉译英翻译词典

字词	此地无朱砂, 红土为贵。
释义	此地无朱砂, 红土为贵。 Cǐdì wú zhūshā, hóngtǔ wéi guì. 此地無朱砂, 紅土為貴。 Lit [In] this place there is no [red] cinnabar, [so] red soil is taken as valuable. Fig In the absence of really high quality, something of less quality will do; faut de mieux; “In the land of the blind, the one-eyed man is king.” Topics faute de mieux MAKING-DO QUALITY SUBSTITUTES
随便看	秤砣虽小, 压千斤。秤秆星星量人心。秦桧还有三个相好的。秧好一半谷。积善之家必有余庆。积善无人见, 存心有天知。积善逢善, 积恶逢恶。积少成多, 集腋成裘。积羽沉舟, 群轻折轴。积财千万不如薄技在身。稻多打出米来, 人多讲出理来。稻成丛, 必有稗; 人成群, 必出怪。穷不与富斗, 富不与官斗。穷人无灾即是福。穷人有个穷菩萨。穷人街前无人问, 富人千里结宾朋。穷则变, 变则通。穷家富路。穷家难舍, 故土难离。穷富不认亲。穷怕亲, 富怕贼。穷有穷愁, 富有富愁。穷村有富户, 富村有穷人。穷来不要配高亲。穷算命, 富烧香。

汉译英翻译词典收录4156条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。