请输入您要查询的字词:

 

字词 未看老婆, 先看阿舅。
释义
未看老婆, 先看阿舅。

Wèi kàn lǎopo, xiān kàn Ā-jiù.

Lit Before seeing [your] wife [to be], first look at [her] brother.

Fig One can judge (the character of) one's fianceé by first looking at her brother.

Note [Cf. Èr Kè Pāi'àn Jīngqí, chap. 17; note: here jiù refers to one's future brother-in-law.]

Topics BROTHERS BROTHERS-IN-LAW CHARACTER Èr Kè Pāi'àn Jīngqí FIANCEES jiù MARRIAGE SIMILARITIES WIVES

随便看

 

汉译英翻译词典收录4156条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/6/29 3:24:45