三个臭皮匠, 顶个诸葛亮。用英语怎么说，怎么拼写读念，三个臭皮匠, 顶个诸葛亮。的英文翻译、读音、用法及例句-汉译英翻译词典

Sān gè chòu píjiàng, dǐng gè Zhūgě Liàng.*

三個臭皮匠, 頂個諸葛亮。

Lit Three smelly cobblers [with their wits combined] equal Zhuge Liang, [the master mind].

Fig Three fools are the equal of one wise man; “Two heads are better than one.”

Note [Zhuge Liang was the archetypal master strategist in R3K. This yanyu was paraphrased as sān ge chòupíjiang, héchéng yī gè Zhūgě Liàng by Mao Zedong in his essay: “Dǎng Nèi Tuánjiēde Biànzheng Fàngfǎ”; also said sān gè chòu píjiang sài guò Zhūgě Liàng.]

Topics chòu píjiàng COOPERATION Dǎng Nèi Tuánjiē INTELLIGENCE Mao Zedong R3K

字词	三个臭皮匠, 顶个诸葛亮。
释义	三个臭皮匠, 顶个诸葛亮。 Sān gè chòu píjiàng, dǐng gè Zhūgě Liàng.* 三個臭皮匠, 頂個諸葛亮。 Lit Three smelly cobblers [with their wits combined] equal Zhuge Liang, [the master mind]. Fig Three fools are the equal of one wise man; “Two heads are better than one.” Note [Zhuge Liang was the archetypal master strategist in R3K. This yanyu was paraphrased as sān ge chòupíjiang, héchéng yī gè Zhūgě Liàng by Mao Zedong in his essay: “Dǎng Nèi Tuánjiēde Biànzheng Fàngfǎ”; also said sān gè chòu píjiang sài guò Zhūgě Liàng.] Topics chòu píjiàng COOPERATION Dǎng Nèi Tuánjiē INTELLIGENCE Mao Zedong R3K
随便看	被人忌妒比被人怜悯好。被头里做事终晓得。被窝里不见了针, 不是婆婆就是孙。被雨淋过的人不怕露水。褒贬是买主, (喝彩是闲人)。要人知重勤学, 怕人知事莫做。要做先生, 必须先做学生。要做好人, 须寻好友。要吃烂肉, 别恼着火头。要学天下奇男子, 须立人间未有功。要得事合理, 拿人比自己。要得富, 险上做。要想吃蜜, 不怕蜂叮。要想吃鱼, 就不能怕腥。要想摘玫瑰, 就得不怕刺。要想过河, 先搭桥。要打当面鼓, 莫敲背后锣。要打, 看娘面。要暖粗布衣, 要好自小妻。要求生活计, 难惜脸皮羞。要知山下路, 须问过来人。要知心腹事, 但听口中言。要知朝中事, 村野问小民。要知河深浅, 须问过河人。要破东吴兵, 还得东吴人。