天上下雨, 地下流, 两口儿打架不记仇。用英语怎么说，怎么拼写读念，天上下雨, 地下流, 两口儿打架不记仇。的英文翻译、读音、用法及例句-汉译英翻译词典

Tiānshàng xiàyǔ, dìxia liú; liǎngkǒur dǎjià bù jìchóu.

天上下雨, 地下流, 兩口兒打架不記仇。

Lit [Just as it's natural that] water flows away on the ground [after it] rains; [so it's equally natural that] “we two” [i.e., husband and wife] bear no grudges [against each other after they/we've] had a fight

Note [Rhyme; note: liǎngkǒu is a colloquial expression meaning “we two; both of us”; see also fūqī wú gé xiǔ zhī chóu above.]

Topics colloquial expression COUPLES FIGHTING GRUDGES HUSBANDS liǎngkǒu rhyme WIVES

字词	天上下雨, 地下流, 两口儿打架不记仇。
释义	天上下雨, 地下流, 两口儿打架不记仇。 Tiānshàng xiàyǔ, dìxia liú; liǎngkǒur dǎjià bù jìchóu. 天上下雨, 地下流, 兩口兒打架不記仇。 Lit [Just as it's natural that] water flows away on the ground [after it] rains; [so it's equally natural that] “we two” [i.e., husband and wife] bear no grudges [against each other after they/we've] had a fight Note [Rhyme; note: liǎngkǒu is a colloquial expression meaning “we two; both of us”; see also fūqī wú gé xiǔ zhī chóu above.] Topics colloquial expression COUPLES FIGHTING GRUDGES HUSBANDS liǎngkǒu rhyme WIVES
随便看	无处逃的老鼠咬狸猫。无妇不成家。无官一身轻。无巧不成书。无平不陂, 无往不复。无心人说话, 只怕有心人来听。无志之人常立志。无所求则无所获。无才斗力, 有才斗智。无欲志则刚。无毒不丈夫。无病一身轻。无禁无忌, 黄金铺地。无粮不动兵。无粮不聚兵。无能者无所求。无谎不成媒。无谎不成状。无酒不成席。无针不引线。无钱吃酒, 妒人面赤。无风不起浪, (无根不长草)。无风, 寒也好; 无债, 穷也好。无饵不钓鱼, 无米不叫鸡。无鸡, 不成宴。