字词 | 天上下雨地下滑, 自己跌了自己爬。 |
释义 | 天上下雨地下滑, 自己跌了自己爬。 Tiānshàng xiàyǔ, dìxia huá; zìjǐ diēle, zìjǐ pá. Lit Everywhere the ground is slippery after it rains; if one slips, one has to get up by oneself. Fig Life being the way it is, one has to rely on oneself to solve one's own problems. Note [Rhyme.] Topics LIFE PROBLEMS rhyme SELF-RELIANCE SOLUTIONS |
随便看 |
汉译英翻译词典收录4156条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。