打蛇先打头, 擒贼先擒王。用英语怎么说，怎么拼写读念，打蛇先打头, 擒贼先擒王。的英文翻译、读音、用法及例句-汉译英翻译词典

字词	打蛇先打头, 擒贼先擒王。
释义	打蛇先打头, 擒贼先擒王。 Dǎ shé xiān dǎ tóu; qín zéi xiān qín wáng.* 打蛇先打頭, 擒賊先擒王。 Lit [Just as when] striking a snake, first strike [it on the] head, [so] to catch robbers, first catch [their] chief. Fig Catching the ringleaders is most important. Topics CRIMINALS PUNISHMENT RINGLEADERS STRATEGY
随便看	莫叫猴子去看果, 莫叫水獭去守鱼。莫想青山鸟, 养好笼中鸡。莫替古人耽忧。莫犯人讳, 莫触人痛。莫看强盗吃肉, 要看强盗受罪。莫道人行早, 更有早行人。莫问收获, 但问耕耘。菜刀不能削自己的柄。菜没盐无味, 话没理无力。萝卜熟, 太医哭。落潮总有涨潮日。虎卑势, 狸卑身。虎在软地上易失足, 人在甜言里会摔交。虎死, 不落架。虎死留皮, 人死留名。虎毒, 不食儿/子。虎父无犬子。虎狼同席, 各怀敌意。虎生三子, 必有一彪。虎瘦, 雄心在。虎落平阳被狗/犬欺。虎豹不外其爪。虎门出豹子。虎门无犬种。虏自卖裘而不售, 士自誉辩而不信。

汉译英翻译词典收录4156条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。