脚上的泡自己走的, 身上的疮自己惹的。用英语怎么说，怎么拼写读念，脚上的泡自己走的, 身上的疮自己惹的。的英文翻译、读音、用法及例句-汉译英翻译词典

字词	脚上的泡自己走的, 身上的疮自己惹的。
释义	脚上的泡自己走的, 身上的疮自己惹的。 Jiǎo shàng de pào, zìjǐ zǒu de; shēnshang de chuāng, zìjǐ rě de. 腳上的泡自己走的, 身上的瘡自己惹的。 Lit Blisters raised on [one's] feet [are due to one's] own walking, [and] boils growing on [one's] body [are of one's] own doing. Fig The cause of the problem lies with oneself. “As one makes one's bed, so one must lie in it.” Topics CAUSE PROBLEMS SELF
随便看	莫道人行早, 更有早行人。莫问收获, 但问耕耘。菜刀不能削自己的柄。菜没盐无味, 话没理无力。萝卜熟, 太医哭。落潮总有涨潮日。虎卑势, 狸卑身。虎在软地上易失足, 人在甜言里会摔交。虎死, 不落架。虎死留皮, 人死留名。虎毒, 不食儿/子。虎父无犬子。虎狼同席, 各怀敌意。虎生三子, 必有一彪。虎瘦, 雄心在。虎落平阳被狗/犬欺。虎豹不外其爪。虎门出豹子。虎门无犬种。虏自卖裘而不售, 士自誉辩而不信。虚心虚心, 得银得金。虱多了不痒, 债多了不愁。虽有亲父, 安知不为虎; 虽有亲兄, 安知不为狼？虽有凶岁, 必有丰年。虽有智慧不如乘势, 虽有鎡基不如待时。

汉译英翻译词典收录4156条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。