(年年防俭,) 夜夜防贼。用英语怎么说，怎么拼写读念，(年年防俭,) 夜夜防贼。的英文翻译、读音、用法及例句-汉译英翻译词典

字词	(年年防俭,) 夜夜防贼。
释义	(年年防俭,) 夜夜防贼。 (Niánnián fáng jiǎn;) yè yè fáng zéi. (年年防儉,) 夜夜防賊。 Lit (Be prepared for crop failure every year [and]) guard against burglars every night. Note [Advice to household heads; cf. Xǐngshì Yīnyuán Zhuàn, chap. 90; also said niánnián fáng qiàn, etc.; note that jiǎn nián is colloquial for qiànnián, “a year of poor harvests.”] Topics ADVICE jiǎn nián PLANNING PRECAUTIONS PREPARATION qiànnián Xǐngshì_Yīnyuán_Zhuàn
随便看	这山望见那山高。进了三宝殿都是烧香人。进了庙门, 就随和尚。远亲不如近邻。远亲近邻不如对门。远在儿孙近在身。远敬衣裳, 近敬人。远来的和尚会念经。远水不救近火。远水不解近渴。远行无急步。远观不如近睹。远贼必有近脚。远路没轻担。迟开的花未必不香艳。迟花慢发, 大器晚成。退一步, 进两步。退后一步, 天宽地阔。送亲的路短, 还乡的路长。送人送到家, (为人须为彻)。送佛送到西(天)。送君千里终须一别。逆子顽妻, 无药可治。逆水行舟, 不进则退。逆风点火, 自烧身。

汉译英翻译词典收录4156条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。